License NR.1274/DRT-96 SNATTI 3750
Portuguese – English – French
Qualified Tourist Guide. The Official Guide Badge is Portugal’s highest guiding qualification. The training is detailed and comprehensive.
THIS SITE WILL HELP YOU FIND OFFICIAL TOURIST GUIDES THE EASIEST WAY
MADEIRA OFFICIAL TOURIST GUIDES
GUIAS-INTÉRPRETES OFICIAIS DA MADEIRA
Marla Castro
MADEIRA OFFICIAL TOURIST GUIDES 
PT – Obrigada pela visita à ilha da Madeira e pela sua apreciação.
ENG – Thank you for visiting Madeira Island and for your review.
FR – Merci de votre séjour à Madère et de donner votre avis.
BONJOUR MARLA SOMMES RAVIS DE NOTRE SEJOUR A MADERE EN VOTRE COMPAGNIE ,TOUT AU LONG DE NOS EXCURSIONS. VOS COMMENTAIRES ONT ETES TRES INSTRUCTIFS ET NOUS ONT PERMIS D’APPRECIER AU MIEUX CE VOYAGE ET DE SE DONNER UNE IDEE AU PLUS PRES DE LA VIE A MADERE. BIEN SUR LA SEMAINE PASSANT TRES VITE IL EST DIFFICILE DE MIEUX CONNAITRE..EN TOUT CAS MON EPOUSE ET MOI MEME SOMMES RAVIS ET GARDERONS UN TRES BON SOUVENIR DE CETTE EXCELLENTE EXPERIENCE DANS CETTE VILLE DE FUNCHAL.MERCI BEAUCOUP POUR VOTRE AMABILITE , POUR VOTRE DISPONIBILITE ENVERS CHACUN ET DE VOTRE SOURIRE.
Mr & Mme CORREIA.
Mr et Mme Correia, Je vous remercie chaleureusement d’avoir pris le temps de partager vos impressions concernant mon professionnalisme. À bientôt, j’espère ! Marla
Nous ne connaissions rien de cette île et revenons enchantés de notre voyage à Madère. Que de belles découvertes grâce à un programme très intéressant et varié.Notre guide par sa gentillesse et son professionnalisme a contribué à rendre ce voyage très agréable. Elle a su nous intéresser à l’Histoire de l’île mais aussi à des sujets tels que la botanique.La visite des jardins fut un des points forts de la semaine et ses explications nous ont été données dans un excellent français. Merci Marla. Bien amicalement
Je vous remercie d’avoir pris le temps de partager votre avis. C’est un plaisir de lire que vous avez passé un agréable moment. J’espère vous revoir très prochainement. Marla
Bonjour Marla ,
Désolée de répondre aussi tardivement mais quand je suis revenue de Funchal mon ordinateur ne fonctionnait plus , écran tout bleu !
Très contente de mon séjour à Madère rendu très agréable et culturel par les explications sur le mode de vie des madériens , sur l’ île sans oublier votre spécialité pour la botanique où j’ai appris une multitude de choses. Merci bien.
Les lévadas avec de l’eau nous ont aussi bien fait voir ce système ingénieux pour irriguer la terre .
Nous avons bien profité et vous souhaitons bonne continuation pour ce beau métier que vous faites et félicitations pour votre français ! Cordialement à vous.
Christine CHAMBRE séjour RIVE GAUCHE du 05 au 12 mai
Mme Christine, il est jamais trop tard. Merci beaucoup et bonne continuation à vous aussi. Cordialement, Marla
Bonjour Marla,
Nous avons passé un séjour très agréable.
Merci pour votre disponibilité, votre dévouement, votre gentillesse.
Grace à vos connaissances, vos commentaires ont été très instructifs.
Nous garderons un très bon souvenir de cette semaine passée en votre compagnie.
Chantal / Henri SKWAREK : séjour Rive Gauche du 19 au 26 Mai
Mr. et Mme. Skwarek, je vous remercie d’avoir pris le temps de partager votre avis. C’est un plaisir de lire que vous avez passé un agréable moment. J’ espère de vous revoir à nouveau très prochainement. Marla
Bonjour Marla,
Madeire nous a enchanté et avons passé un séjour merveilleux.
Merci Marla pour votre gentillesse et votre disponibilité,vos connaissances du français,de la botanique,de l’histoire des Madériens.
Ne changez rien!
Geneviève et Claude Demange
Merci à vous de prendre le temps de donner votre opinion. .Je suis fière de mon travail et je ne changerais pas :-). En espérant vous revoir bientôt. Marla
BONJOUR MARLA
Merci à toi pour ce que tu es , ce que tu représentes pour ton pays ….. tu es la meilleure !!
Tu as su me faire aimer ton Ile , sa faune , sa flore , son patrimoine , ses us et coutumes ….
Tu connais très bien Madère et surtout , tu l’aimes …. tu as su me transmettre cet amour car comme tu le sais ,
je suis revenue , seule , pour profiter de tout ce que tu avais transmis au groupe de La Poste de France que j’avais amené avec moi à l’Automne 2016 pour
découvrir ton pays …. 50 participants = 50 personnes conquises et certaines qui reviendront !!!
Tu as laissé un très bon souvenir à chacun d’entre eux et ils te saluent ( j’étais avec eux à la mi Mai pour une AG nationale dans notre belle région des Châteaux de la Loire )
Surtout , garde cet enthousiasme et cet amour , ce goût du partage …. tu fais des heureux !!!
Je reviendrai ….
Après la Fête des Fleurs , peut être un Nouvel An …. qui sait ?
Merci encore pour tout ….
Bises …. Claude Jaquelin ….
Chère Claude, toujours aimable. Je vous remercie de tout coeur. Vous êtes extraordinaire et c’est un privilège de vous rencontrer à Madère. Et oui, vous êtes toujours bienvenue! Encore un tout grand merci à tout le groupe La Poste de France, surtout à Monsieur Michel pour la musique dans l’autocar :-). À bientôt, j’espère … peut-être un Nouvel An? Marla
Greetings Marla from Montreal, Canada. We are coming to Madeira in December and I noticed your profile on this website and the lovely photos you have posted! If we do decide to hire a guide, do we contact you through this website? Do you speak English? Also, I noticed the beautiful fireworks display on New Year’s Eve. Can you please give me your opinion on where is the best vantage point for the most spectacular views to watch them? Hope to hear from you soon, thanks and all the best, Heather
Hi Heather, great choice. December is my favourite time of the year and I’m sure you’ll love it too. It depends on which hotel you are staying and on how much you are willing to pay. Pestana CR7 and Pestana Casino have both great views, but you can stay outside the center and then drive to Funchal to watch the fireworks display. Near the harbour is my favorite spot.
You can hire a guide, through this site. Go to find a guide, select “English” and make the request. Hope I could help. Best regards. Marla
Thanks, Marla for you VERY speedy reply! I am just starting my research now so once I have an understanding of what we want to do and where we want to be, I will contact you. The first thing on my list was the fireworks…..I read and hear they are spectacular! Your suggestion about watching from the harbour tells me you feel it is better to watch from lower down than watching from a higher up viewpoint? This decision will influence where we will book accommodation for the nights around New Year’s Eve. I don’t want to have to travel too far in the early hours of the morning to get back to a hotel. We don’t like to spend a lot of money on hotels…much rather spend on excursions, nice restaurants etc. As long as it’s clean and safe we are ok with simple accomodations. It’s just to sleep as we plan to be on the go all day. Best regards, Heather
Bonjour Marla,
Je suis nostalgique de ce beau voyage et j’espère bien revenir un jour à
Madère.
Ou bien vous retrouver en France, du coté de Lyon ?
Je vous embrasse et vous souhaite ainsi qu’à votre famille un bel hiver
( puisque que Madère est “l’île où l’été passe l’hiver”)
Bien amicalement.
Monique.
Bonjour Madame Monique,
J’espère vous revoir aussi et bonne continuation à vous et à votre famille. Et oui, c’est l’hiver à Madère, mais ont ne dirais pas. Plutôt printemps! Je vous embrasse, Marla
Bonjour Marla,
je voulais vous remercier de vos prestations.
– Votre ponctualité, votre guidage et vos connaissances furent appréciés par le groupe et par moi-même.
Sans l’incident du premier jour cela était un sans faute.
En ce qui concerne le guide du premier jour, excursions “Levadas et Jardins” : une partie des clients n’ont rien entendu de ce qu’il disait.
Pouvez vous me le confirmer s’il est un guide officiel? Merci. Lors de mon prochain passage à Madeire j’irai vous voir pour parler sur mes prochains groupes.
Encore bravo et merci.
Cordialement
Michel Dewintre
Bonjour Monsieur Michel,
C’est un plaisir de lire que vous avez aprecié mon professionalisme.
Le guide dont vous parliez n’est pas dans notre website! Comme vous-même et tout le groupe ont pu constater,il n’est pas un Guide-intèrprete officiel qualifié!
J’espère vous revoir très prochainement. Marla
MERCI MARLA